Información jurídica inteligente
 México | +52 (55) 416 971 36

De política y cosas peores / Plaza de almas

Document Citado por Relacionados
Vincent

Culichi... Nadie se alarme ni se exalte nadie. La palabra "culichi" sirve para designar a los nacidos en Culiacán o a quienes se han avecindado ahí. Sirve a los dos géneros la voz: culichi para el hombre, culichi para la mujer. En la mujer pega mejor: "Mucha nalga y poca chichi, de seguro que es culichi". Los culichis son dueños de travieso ingenio. "Culiacán -dice Chuy Andrade- es ciudad de las seis de la tarde pa' delante". Eso quiere decir que ahí gustan las tertulias, los saraos, las noches de bohemia. Como consecuencia de esa alegría nocturnal se ven cosas de gran efecto. En cierto periódico de Culiacán se publicó una noticia con este titular: "Navolato a oscuras por falta de luz". El modo de hablar de los culichis es sabroso. Dicen "le echó agua sucia" por decir que lo calumnió. Dicen "topón" por decir encuentro inesperado. Llaman "anclada" a la que nunca se casó. La expresión "tiene angora" significa que alguien es persona de mucha calidad. Si alguien te pregunta muy serio: "¿Está usted arranado?", es porque quiere saber si estás casado. "Aperingarse" algo quiere decir robárselo. A los que se llaman José no les dicen Pepe, sino Chepe. Estudiante chilutero es el que aquí llamamos machetero. Las urracas son cachoras. Al muy gordo le dicen "buenpalrastro". A la muchacha en edad de merecer, pero soltera aún, la llaman "cuerpodioquis". Y escuchen esta frase: "Fulano de Tal es afaltepán". La palabra "afaltepán" es síncopa de "a falta de pan". Con ese nombre, "afaltepán", son designados los que antes de que hubiera derechos humanos eran llamados jotos o cuarentaiunos. Permanece un antiguo resto de lo español: en las carreras de caballos de los ranchos la voz de arranque se da con este grito: "¡Santiago!". Y va de cuento. Un cierto señor llamado don Vidal, viudo y añoso él, vecino de Ahome, quedó prendado de una muchacha pechisacada y caprichosa que se llamaba Lica, o así le decían, porque ése no es nombre de cristiana. Bailaba la muchacha. Eso quiere decir que trabajaba en el zumbido, en la zona de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR