Jean Franco
| Autor | Marta Lamas |
Considerada una de las voces más eruditas e incisivas de los estudios de crítica cultural latinoamericana, Jean Franco usa la producción artística en nuestro continente como un eje para revisar tanto las tensiones políticas, raciales y geográficas como las inquietudes individuales de los creadores. Con un impresionante talento para analizar el complejo panorama de nuestra región, Jean Franco se ha dedicado a explorar las estrechas vinculaciones entre la política y la cultura, y ha escrito varios libros, entre los que destaca La cultura moderna en América Latina. Además, su feminismo inteligente la llevó a desarrollar una investigación sobre la forma en que las mexicanas se representan y son representadas. Su libro Plotting Women (traducido como Las conspiradoras. La representación de la mujer en México, y publicado hace años por el Fondo de Cultura Económica) es un penetrante análisis de cómo en nuestro país las mujeres han luchado para tener un poder discursivo e interpretativo.
En Las conspiradoras, Jean Franco revisa la trayectoria cultural de las mexicanas: empieza con los testimonios de las monjas místicas, "escritoras a pesar suyo"; pasa a los relatos de las "ilusas" y su relación con la Inquisición; llega a nuestra ilustre Sor Juana, para desembocar en el periodo "nacional" (1812 a 1910), donde incursiona en la relación entre la literatura y la formación del Estado; continúa con las mujeres del "mesianismo posrevolucionario" (Frida Kahlo y Anto-nieta Rivas Mercado), para luego analizar a las escritoras del Estado posrevolucionario (Elena Garro, Rosario Castellanos) y llegar finalmente a las contemporáneas, con Elena Poniatowska a la cabeza.
En este amplio y riguroso recorrido por el mundo del discurso femenino, a Franco le interesa poner en conexión ciertos campos semánticos, sobre todo en cuanto a la producción de los efectos políticos que tienen. Y como para ella discurso no es un texto o un rollo hablado, sino un sentido de significación, por eso precisamente, además de analizar los textos de mujeres que escribieron bajo la sombra de los hombres o los trabajos de las escritoras, Franco incorpora el campo discursivo de La Malinche y el de Consuelo, uno de los personajes de Los hijos de Sánchez, de Óscar Lewis. Finalmente, concluye con una revisión de la esfera pública feminista. De esta manera analiza los símbolos, prototipos y figuras que, mediante su comportamiento discursivo, han provocado cambios significativos en las ideas...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba